رواية قاتل أعمى
“قاتل أعمىThe Blind Assassin” هي رواية للمؤلفة الكندية مارجريت أتوود، وهي الفائزة بجائزة مان بوكر في عام 2000. وقد تم نشر ترجمة أخرى “Blind Assassin” من قبل. عندما فازت بجائزة Booker، كانت أسباب حصولها على الجائزة هي كالآتي:
إنها حقًا قطعة أدبية رائعة وملحمة إنسانية رائعة. في بداية الرواية، تخبرنا إيريس تشيس أنها تتذكر سقوط أختها لورا من على جسر في عام 1945. في وقت لاحق، ذكرت وسائل الإعلام الحادث. ومع ذلك، عندما يكون القارئ جاهزًا للانغماس في قصة لورا، ينقله أتوود إلى رواية أخرى تسمى The Blind Killer، وهي متضمنة في الرواية الرئيسية، إنها رواية خيال علمي يرويها اثنان من العشاق في غرفة مظلمة في شارع خلفي.
عندما نعود إلى إيريس، سيكون ذلك عام 1947، وهذا جزء من مقال صحفي عن اكتشاف سفينة تحمل رفات زوجها الراحل الصناعي الشهير ريتشارد غريفون. وهكذا، يأخذ أتوود الخيوط السردية الرئيسية في بداية الرواية لشحذ عقل القارئ لإيجاد علاقتهما.
The Blind Assassin هي رواية متعددة الطبقات، رحبة ومميزة ؛ تتشابك الخطوط والأحداث معًا بسرعة مستمرة. بمجرد أن تجتمع الأحداث والقرائن، يكتشف القارئ أن قصة أتوود ليست كما تبدو، ولكنها أكثر من ذلك بكثير.
